Konstantinos Stavridis
Ich ben en Athen en Jrieseland jebore, un schon met sechs Johre hät ming musikalische Rees aanjefange, wie ich ming erste Klavierstunde krät hät. Met neun Johre wor ich en ming erste Musikschull opjenomme, un noh däm Stimmbruch hät ich ming erste Jesangsstunde jekritt.
Parallel zu mingem Musikstudium hät ich aan vill Meisterkurse teiljenomme (met u.a. Fr. Marcella Crudeli, Prof. Antonio Konstantino, Nikolai Petrov, Dirigent Giorgos Hatzinikos, Birgit Nickl un Dimitra Theodossiou), die ming Studium vervollständich hät. Ming langjährije Studien han ich met Diplome en Klavier, Jesang, Harmonie un Musikpädagogik afjeschlosse.
Schon während dä Studienzick wor ich bei vill Opern en däm Nationaltheater Jrieseland en Athen dobei. En 2004 hät ming Karriere als Opernsänger aanjefange, un ich hät ming Debüt als Nemorino en G. Donizettis „Elisir d’amore“. Weitere Engagements han mich noh Thessaloniki, en dat Opernhaus „Megaron Athen“, en de Kammeroper Athen, de Kinneroper Athen, noh Liverpool un Preston en England, noh Kassel, Wuppertal un Detmold jeföhrt. Do hät ich u.a. Tamino (Mozart, „Zauberflöte“), Froh (Wagner, „Rheingold“), Cavaradossi (Puccini, „Tosca“), Kronprinz Georg (Lehár, „Schön es die Welt“), Hans (Jessel, „Schwarzwaldmädel“) un Iro (Monteverdi, „Il ritorno d’Ulisse in patria“) jesunge. Italien, Holland, Jroßbritannien, Polen, Jrieseland — dat wor nur e paar vun dä Länder, wo ich och Opern- un Operettekonzerte jävve konnt.
2004 hät ich ming erste Zeichentrickfilm synchronisiert („Barbie als: Die Prinzessin und das Dorfmädchen“). Seit dä Zick hät ich als Synchronsänger un -sprecher för Zeichentrickfilme, Fernsehsereje un Dokumentationen jearbeit. Ming Stimm (op Jriesisch) es u.a. en „Nightmare Before Christmas“, „Happy Feet“, „Meet the Robinsons“, „Oliver & Company“, „The Little Mermaid“ un „Lorax“ ze höre!
2013 hät ich zesamme met däm Regisseur Tasos Mpaglatzis ming erste Theaterstück jeschrieve: „Gymni Alithia“ (Nackte Wahrheit) — e politische Monolog övver die Krise en Jrieseland. Dat Stück wor 2014 en Athen en de Theater ze sinn un wor met vill Leev vom Publikum aanjenomme. Et wor su erfolgreich, dat et övver fünf Monate jespillt wor. Sogar us de USA un Tschechien kummen Anfragen, dat Stück en dä jeweilige Landessproch ze spille.
Während ich als Opern- un Synchronsänger för Musical-Musik jearbeit hät, kummen immer widder Sänger un Sängerinnen op mich zu, die mich öm Ratschläsch för Jesangstechnik jefrocht han. Do es en mir dä Jesangslehrer „opjewacht“, un ich ben dankbar, dat ich die Freiheit un Erfahrung us mingem Beruf wiggerjävve kann. Mittlerweil han ich sowohl professionelle Solosänger als och Amateure, die einfach Freud am Singen han. Ming Erfahrungskreis hät sich met dä Zick och op Chöre usjebreidt, die entweder för Workshop-Wochenende, för monatliche Unerricht oder för Chorleitung zu mir kumme.
Besonders hervorzuheve es ming Initiative zur Jründung vun enem inklusive Chor („SingSlang“) för contergangeschädigte Minsche en Kölle en 2016 — eines vun dä erste Projekte vun dä Art, dat sich unter ming Leitung erfolgreich verstetich hät. Noh däm offizielle Ende vum Projekt en 2019 blieve die Chormitglieder un ich uns treu un han en Eigeninitiative dä Chor „AllegroForte“ jreundet. Leider hät dä Chor en 2020 durch Corona ußjeworf un musste noh langem Ringe opjelöst wähde.
Awwer die Covid19-Pandemie hät mich nit daran jehindert, Minsche wigger zum Singen ze brenge. En 2019 hät ich ene Chor met Fokus op jriesisch-folkloristische Musik jreundet.
Seit Februar 2024 leite ich ene zweite Chor. Jede Dinnsdaach probe mir en Worringe met däm Chor „Brigosco“.
Seit däm Ende vum Schulljohr 2024/2025 han ich och die künstlerische Leitung vun dä Chor-AG an dä KGS Worringe „An den Kaulen“ övvernomme. För mich es dat nit nur die musikalische Betreuung vun ener Schull-AG, sondern och die Chance, junge Stimm fröh för die Kraft vum jemeinsame Singen ze begeischtere. Unter ming Leitung entwickelt sich die Chor-AG zu enem levendige Ensemble, dat musikalische Jrundlage vermittelt, Teamjeist stärkt un die Freud am künstlerische Ußdruck fördert.
Julia Orendartschuk
Ich ben die Julia. Musik un Bewejung sin bei mir dobei, seit ich denke kann.
Meine eigene musikalische Rees hät met de Blockflöt un däm Akkordeon aanjefange. Später kummen Schlagwerk, Klavier un Jittar derbei — un am Eng de Klarinett. So han ich schon fröh jeläärt, wie vielfältisch Musik es: Musik kann Rythmus sin, Melodie, Bewejung, e jemeinsames Erlebniss, oder einfach ene Momang, wo mer janz bei sich es.
Während mingem Studium han ich nit nur vill Konzerte jespillt, sondern och aanjefange, musikalische un tänzerische Früherziehung ze jävve. Do hät ich schnell jemerk, wie vill Freud et mir määt, met Pänz zosamme Musik ze entdecke.
Bis hück es Musik ene jroße Teil vun mingem Levve. Ich ben Jroßschulllehrerin, usjebildete ADTV-Tanzlehrerin un jävve Klavier- un Klarinettenunerricht — för Kinner jenau wie för Erwasene. Außerdem hälf ich Musikerinnen un Musikern bei de Vorbereitung op ihre Aufnahmeprüfungen aan de Musikhochschulen.
Och der Tanz es för mich ene wichtige Teil vun däm musikalische Kosmos. Als usjebildete ADTV-Tanzlehrerin met zusätzlicher Kindertanzausbildung jävve ich janz unterschiedliche Tanzrichtunge — vun Standard un Latein övver Salsa, Rock ’n’ Roll bis Hip-Hop — un trainier Jruppen, die bei Meisterschafte antrete.
Immer widder jeseh ich, wat alles entstonn kann, wenn Musik, Bewejung un e kleins bisschen Mut zum Ußprobe zosamme kumme. Awwer ejal, ob Anfänger oder Fortjeschritten, Pänz oder Erwasene: För mich steiht immer die Freud am eigene Ußdruck em Middelpunkt.
Denn manchmal weed us enem kleene Kloppe e Rythmus, us enem Rythmus e Melodie, un us ener Melodie ene kleene Jeschichte.
Un jenau diese Jeschichten mööch ich met ming Schüler un Schülerin zosamme entdecke.